敬語

行っていただく

行っていただける

行って差し上げる

行っておいでになる

ⓘ

• 我一个人去心里没底，要是能陪我一起去那就太好了。
• ~ていただけるとありがたいんですが：是一种固定表达，表示委婉地向对方表达自己的请求，同时包含了如果请求能够实现的话，说话人对对方的感谢之情。

お返事くださいます

お返事いたします

返事くださいます

返事いたします

ⓘ

• 很抱歉，因为我不太了解，等佐藤回来了马上给您回复。
• 「いたす」是「する」的自谦语。「お/ご～いたす」比「お/ご～する」的自谦程度更高。

お越しになったら

お越しされたら

おいでいたしたら

おいでいただいたら

ⓘ

• 部长说要是约好的客人到了，请告诉我一声。
• お越しになる：「来る」的敬语表达
• お越しになったら：「来たら」的尊敬用法

答えられ

お答えになり

ご答えし

お答えし

ⓘ

• 关于您的疑问，这件事情由负责人来进行回答。
• お/ご+动词连用形/三类动词词干+する：以自谦的形式描述我方的行为动作，间接地表示对对方的尊敬。

ご覧した

ご覧になった

ご覧くださった

ご覧いただいた

ⓘ

• 您不仅帮我看了报告，还给出了意见，真是太感谢了。
• ご覧くださる：「見てくれる」的敬语表达
• ~上に：表示递进关系，不仅......而且......