跳到內容
有閒日語

敬語

N4・7 / 19 頁
ⓘ
  • 老师，我想和您沟通一下论文的事情，您在学校呆到几点呢?
  • 6点前我一直都在哦。
  • ずっと：一直，后面一般接持续性动作或状态。题中是老师对学生说的话，所以无需用尊他或自谦。
  • あります：不能用于人。
  • まいります：是「行く」「来る」的自谦语。
  • いらっしゃいます：是「行く」「来る」「いる」的尊敬语。
ⓘ
  • （在研究室）老师，这本书我能借个下个月吗?
  • 本题考查自谦语。
  • 「お/ご+动词连用形/三类动词词干+する」表示自谦，以自谦的形式描述我方的行为动作，间接地表示对对方的尊敬。
  • てよろしいですか：可以......吗?表示请求对方的许可。
  • 借りさせて：请允许我......，使役态要表达请求别人的许可时，要用「借りさせてください」或「借りさせていただきますか」
  • 借りられて：表示被动态和尊他，题目说的是自己要借进的动作，与题意不符。
  • お借りになって：「お/ご+动词连用形/三类动词词干+になる」对对方或第三者的尊敬。尊他的表达方式。
ⓘ
  • 社长回来后，能帮我转达一下我来电话了吗?
  • 好的，我知道了。
  • お/ご+动词连用形/三类动词词干+いただけますでしょうか：能否帮我......吗?更为尊敬的表达是「お＋いただけないでしょうか」。
ⓘ
  • 请问入学相关手续应该在哪儿办?我现在去给您叫相关负责人员，请您稍等。
  • 本题考查敬语。
  • 等的这个动作是对方做的，要用尊他的形式，「お待ちして」是自谦的用法，待たせて：请让我等待，不符合文句意。
  • 「お／ご+なさる」
  • お／ご+なさる：虽然也表示尊敬，但日常生活中很少使用，且尊敬程度不如「お／ご+になる」高。故选D。
ⓘ
  • 不知道是否合您的胃口，请您品尝一下。
  • お/ご+动词连用形/三类动词词干+ください：是「てください」的敬语表达，请您......。
  • あがる：「食べる」「飲む」的敬语表达